I de siste dagene har jeg lest «Den fjerde kysten», av Virginia Baily. Den var med i den bunken av bøker som jeg lånte på biblioteket før koronaen satt inn, og jeg hadde gledet meg skikkelig til å lese.

Boka begynner med at Lilliana Cattaneo ankommer Tripoloi i 1929. Hun skal besøke sin bror, som har forlatt Italia, siden han ikke var tilhenger av Mussolini’s og hans ideer. Når hun har ankommet blir vi både tatt med tilbake i tid, til den gangen broren hennes bodde hjemme, og fremover i tid, til i dag hvor hun er en 69 år gammel enke bosatt i London. Hennes avdøde mann har etterlatt henne litt penger, som han vil at hun skal kjøpe seg noe (fint) for. Dette bruker Lilliana for å reise tilbake. Allerede her hintes det til en «familiehemmelighet», og at det er dette som er plottet videre i boka ….

Dette er ei bok som absolutt ikke falt i min smak. Den mørke familie hemmeligheten, er ikke spesielt overraskende, men omtrent som 75 % av hemmelighetene i denne type bøker. Ikke liker jeg hovedpersonen – Lilliana Cattaneo heller. Hun fremstilles som alt for troskyldig og naiv. For eksempel når broren må flykte er hun 12 år. Facismen vokser rundt henne, alle, til og med hennes bror blir hardt rammet. Likevel forstår hun ikke noe av det som foregår, verken blant hennes nærmeste eller i landet for øvrig. Likevel, noen deler av fortellingen er ganske gode, slik som for eksempel tidsperioden 1929-30, med Lilliana vennskap med en beduinerkvinne, og ikke minst når hun blir noe mer virkelighetsorientert. Forfatteren forsøker tappert å gjøre boka interessant, med å legge inn moment slik som ondskap og brutalitet på den ene siden og vennskap og tapperhet på den ene siden. Viker det? For meg virker det stort sett litt for lettvint, krampaktig, og ikke spesielt vellykket. Alt i alt synes jeg ikke hun får denne boka til å fungere. Siden noen deler (les; sider) faktisk var verdt å lese, ender jeg opp med å gi boka: Terningkast:2.

Generelle opplysninger:

• Forfatter: Baily,Virginia
• Tittel: «Den fjerde kysten»
• Originaltittel: «The Fourth Shore»
• Oversatt av: Eva Ulven, MNO
• Sjanger: Fiksjon, chick.litt., (historisk fiksjon)
• Sider: 407
• Forlag: Bastion forlag
• Utgitt: 2018
• Tilegnet: Lånt på biblioteket